English translation for "veine jugulaire"

n. jugular vein, any of several veins in the neck which conduct blood away from the head (anatomy)

Example Sentences:

	1.	The attacker stabbed the soldier several times, narrowly missing Cordier's jugular vein and carotid artery. L'attaquant poignarde le soldat plusieurs fois, manquant de peu la veine jugulaire et l'artère carotide.
	2.	It should not be confused with the malar fat pad, which is directly below the skin of the cheek. Elle doit être distinguée de la veine jugulaire externe, qui se situe juste en dessous de la peau.
	3.	The insertion involves two incisions, one at the jugular vein or another nearby vein or groove, and one on the thoracic wall. Il s'agit de deux incisions, l'une à la veine jugulaire ou une autre veine ou rainure à proximité, et l'autre sur la paroi thoracique.
	4.	There are no intermediaries, such as clergy, to contact God who states, "I am nearer to him than (his) jugular vein." Il n'y a pas d'intermédiaire, comme un clergé, pour contacter Dieu : « Il est plus proche de sa création que la veine jugulaire ».
	5.	The internal jugular vein is a paired jugular vein that collects blood from the brain and the superficial parts of the face and neck. La veine jugulaire interne est une veine profonde du cou, de calibre moyen, qui collecte le sang de l'encéphale, des parties superficielles de la face et du cou.
	6.	Zamboni and colleagues claimed that in MS patients diagnosed with CCSVI, the azygos and IJV veins are stenotic (abnormally narrowed) in around 90% of cases. Selon Zamboni et al. chez les patients souffrant de sclérose en plaques, les veines azygos et la veine jugulaire interne sont sténosées dans environ 90 % des cas.
	7.	Among other features, shechita slaughter severs the jugular vein, carotid artery, esophagus, and trachea in a single continuous cutting movement with an unserrated, sharp knife. La shehita consiste entre autres à trancher la veine jugulaire, l'artère carotide, l'œsophage et la trachée d'un seul geste continu au moyen d'un couteau effilé ne présentant aucune encoche.
	8.	Tertyshny fell forward out of the boat after it hit a wave, the boat ran over him, and its propeller slashed his neck and his jugular vein. Tertychny est jeté par-dessus bord après qu'une vague ait frappé le bateau ; l'embarcation passe au-dessus de lui et l'hélice du bateau lui sectionne l'artère carotide et la veine jugulaire.
	9.	The same response could be produced by injecting extract of jejunum mucosa into the jugular vein, showing that some factor in the mucosa was responsible. Le même résultat pouvait être obtenu par l'injection d'un extrait de muqueuse du jéjunum dans la veine jugulaire, ce qui montrait que certains facteurs contenus dans cette muqueuse en étaient la cause.
	10.	It is nevertheless still the case that slaughter by means of a special pistol causes particles of the brain or lymphoid tissue to enter the jugular vein and from there they can reach the muscle mass. il n'en reste pas moins que les conditions d'abattage avec un pistolet spécial provoquent le passage de particules cérébrales ou lymphoïdes dans la veine jugulaire , qui gagnent la masse musculaire.

Similar Words：

"veine iliaque interne" English translation, "veine iléocolique" English translation, "veine intercostale suprême" English translation, "veine intercostale supérieure" English translation, "veine intervertébrale" English translation, "veine jugulaire externe" English translation, "veine jugulaire interne" English translation, "veine jugulaire postérieure" English translation, "veine laryngée supérieure" English translation